ĐẠI TẠNG
KINH NHẬP MÔN
PHẦN I
KINH ĐIỂN ẤN ĐỘ
15. Đại Phương Quảng Phật
Hoa Nghiêm Kinh
Avatạmasaka – sùtra
60 quyển
Do Phật Đà Bạt Đà La (Buddhabhadra) dịch
Đại Chánh Đại Tạng Kinh số 278
Kinh này ghi
lại bài thuyết đầu tiên của Đức Thích Ca Mâu Ni sau khi ngài
chứng ngộ dưới cây bồ đề.
Trình bày rằng toàn thể vũ trụ
bắt nguồn từ cảm lực của Phật Tì Lô Giá Na (Vairocana), kinh
này khai triển thuyết duyên khởi. Trong kinh dạy rằng tất cả
mọi vật có thể bao hàm trong một vật duy nhất, nó dẫn tới
một thế giới quan đặt căn bản trên ý niệm về sự tương quan
tương hợp của tất cả mọi sự vật.
Ngoài 60 quyển này còn có 80
quyển mới dịch, và một bản Hán dịch gồm 40 quyển trong đó
chỉ chứa đựng một chương tên là “Nhập Pháp Giới Phẩm.”
Ở Nhật Bổn kinh này được phái
Hoa Nghiêm Tông – Đông Đại Tự (Todai-gi) là ngôi chùa chính yếu
của phái này – coi là kinh điển căn bản của họ. Có một điều
đáng ghi nhận là câu chuyện của Thiện Tài Đồng Tử (Sddhana)
thăm viếng và phỏng vấn 53 vị thiện trí thức – được kể trong
việc thiết lập 53 đoạn đường dọc theo xa lộ Đông Hải từ Đông
Kinh (Tokyo) tới Kinh Đô (Kyoto) ở Nhật Bổn.
|