Chùa Diệu Pháp - DIEU PHAP TEMPLE - TĐGHPGVNTN
 
ENGLISH  | Trang Chủ  | Tác Phẩm  | Tin Tức / Chương Trình  | Nghiên Cứu Phật Học  | Hình Ảnh  | Tư Liệu  | Kết Trang


Kinh Điển
Luật Giải
Luận Giải
Thiền Học
Tịnh Độ
Thơ Văn
Phật Học Cơ Bản
Nghi Lễ Phật Giáo
Lịch Sử Phật Giáo
Phật Giáo & Đời Sống
Tạp Chí Văn Nghệ
Tác Giả & Dịch Giả
 
 

CẨM NANG NHÂN SANH
Tác Giả-BUDDHADÀSA BHIKKHU (Tỳ khưu Phật Sứ)
Dịch Giả-THÍCH VIÊN LÝ

Vài Lời Của Dịch Giả

     Thái Lan là một quốc gia mà ở đó Phật Giáo hiện đang là quốc giáo, cũng tại trên đất nước này, số lượng sách báo nói về Phật giáo do các tăng sĩ và học giả người Thái sáng tác rất nhiều chẳng khác nào khối lượng sáng tác và chú giải về ba tạng kinh điển của các tăng sĩ và học giả người Việt tại Việt Nam. Dù vậy, ở Việt Nam và Thái Lan, khối lượng sách báo đó đã và đang bị cuộc hạn đối với những độc giả ngoại quốc đang hướng về những quốc gia có truyền thống Phật giáo lâu đời như là một vùng đất tâm linh màu mỡ cần tra cứu, học hỏi bởi bức tường vô hình của ngôn ngữ.
     Cẩm Nang Nhân Sanh là một tổng quan đầy đủ về Phật pháp được diễn đạt bằng thứ ngôn ngữ đơn giản, và đã được chuyển dịch sang một vài thứ tiếng, trong đó có Hoa ngữ.
     Buddhadata Bhikkhu (Tỳ Khưu Phật Sứ) là bậc được mọi giới sùng mộ về sự liễu giải thâm hậu và diễn giải Phật pháp bằng vào kinh nghiệm hành trì qua những hành hoạt giản đơn trong đời sống thường nhật hơn là chỉ thuần túy dựa vào ngữ học.
     Bằng vào những suy tư, nhận xét như thật và dựa vào những sở nghiệm tự thân, ngài đã trình bày những đề mục vốn dĩ bị rất nhiều ngộ nhận bởi văn tự chướng như thực tướng của mọi hiện tượng, tam pháp ấn, thủ chấp, tam học, quán huệ, xuất thế gian, luân hồi, nghiệp báo, tái sanh, chân như… qua một văn phong nhẹ nhàng, hàm súc nhưng rất dễ lãnh hội.
     Qua cuốn Cẩm Nang Nhân Sanh này, độc giả sẽ tri nhận ra rằng bản chất đích thực của mọi hiện tượng không gì khác hơn là ý nghĩa của ba pháp ấn mà đức Phật đã nghiệm chứng và tuyên thuyết. Cũng qua Cẩm Nang Nhân Sanh này, người đọc sẽ nắm được những bí quyết hành trì cụ thể có khả năng giúp chúng ta đạt được một cuộc sống ổn định, một tâm linh thanh khiết, thánh thiện của những bậc thánh giả đã giải thoát toàn triệt mọi ưu phiền hệ lụy của đời sống hơn là một đề mục để truy cứu, tham khảo.
     Có thể nói, Cẩm Nang Nhân Sanh là một cuốn sách có giá trị rất cao trong cả hai phương diện lý thuyết lẫn thực hành.
     Rất mong những ai hữu duyên đọc được dịch phẩm này sẽ cố gắng nỗ lực chiêm nghiệm, hành trì nhằm biến đời sống vô cùng bấp bênh, vô thường huyễn hóa nhưng hết sức quý báu này thành một đời sống có ý nghĩa đích thực, khả dĩ mang lại sự phúc lợi lâu dài cho tự thân và tha nhân.
     Cúi xin đấng từ phụ thế tôn soi sáng cho những kẻ vô minh lầm đường lạc lối đang lưu đày những người đồng bào ruột thịt của mình ngay trên chính quê hương thân yêu của họ.
     Cầu nguyện cho Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất sớm được phục hoạt để chư tôn đức giáo phẩm lành đạo tiếp tục sứ mệnh xiển dương chánh pháp, phục vụ quần sanh đúng với tinh thần tác như lai sứ, thừa như lai sự.


Cẩn bút,
Viện Triết Lý Việt Nam & Triết Học Thế Giới
Tu viện Bảo Pháp,mạnh đông năm Kỷ Mão 1999

  tiếp      



      Giới Thiệu Tác Phẩm:     

Thiền Trong Nghệ Thuậ­t Bắn Cung



Thiền Trong Nghệ Thuậ­t Bắn Cung


Chùa Diệu Pháp - DIEU PHAP TEMPLE - TĐGHPGVNTN
ENGLISH  | Trang Chủ  | Tác Phẩm  | Tin Tức / Chương Trình  | Nghiên Cứu Phật Học  | Hình Ảnh  | Tư Liệu  | Kết Trang

Mọi tin tức, bài vở, hoặc ý kiến xây dựng xin liên lạc:
311 E. Mission Rd, San Gabriel, CA 91776 USA • Phone: (626) 614-0566 • Fax: (626) 286-8437 • e-mail: thichvienly@gmail.com

This site has been accessed   Hit Counter   times since August 2005.