KINH VÔ NGÃ TƯỚNG(Anattalakkhaṇa Sutta)Thiền sư Pa-Auk Tawya Sayadaw Anattalakkhana Sutta(The Discourse on the Characteristic of Non-self)Kinh Vô Ngã Tướng(Bài Pháp về Đặc TínhVô Ngã) This is the second Sutta the Buddha taught to human beings after His enlightenment. It was taught five days after the full-moon day of the first rains retreat, that is, […]
Category Archives: Kinh Sách
Kinh Vô Ngã Tướng (Anattalakkhaṇa Sutta) Mục Lục Lời Tựa Và Lời Nói Đầu 1. Thân 2. Thọ 3. Tưởng Và Hành 4. Thức 5. Thấy Vô Ngã 6. Phân Tách Đặc Tánh Vô Thường 7. Mười Một Phương Thức Phân Tách Ngũ Uẩn 8. Thuần Hóa Tuệ Minh Sát 9. Thuật Ngữ KINH VÔ […]
KINH VÔ NGÃ TƯỚNG(Anattalakkhana-sutta) Thích Trí Siêu Tôi được nghe như vầy: một thuở nọ, Đức Thế Tôn đang ngụ tại vườn Nai, ở Isipatana gần Bénarès. Lúc bấy giờ Thế Tôn nói với năm vị Tỳ Kheo: “Này các thầy, sắc không phải là ta, là tự ngã. Nếu sắc là ta thì […]
KINH VERANJAKA – SUTTA(và KINH NAKULAPITA – SUTTA)Hoang Phong Veranja là một địa danh, vào thời kỳ của Đức Phật thì có thể đấy là tên của một thôn ấp hay một ngôi làng thế nhưng ngày nay thì địa danh này không còn nữa. Nhà sưTích Lan Môhan Wijayaratna gọi kinh Veranjaka-Sutta là “Kinh […]
KINH VỀ TUỔI GIÀSn 4.6 – JARA SUTTA(Nguyên Giác dịch) Kinh này nói về cái chết, vô thường, mất mát… Kinh này không nói về vô ngã, nhưng nói rằng phải xa lìa “cái của tôi,” và khuyên nên rời bỏ đời sống thế tục để sống tịch tịnh. Bài Kệ 813 cuối kinh dạy rằng “chớ suy nghĩ tư lường” – hiểu là chớ khởi […]
KINH VAKKALI: Hòa Thượng Vakkali (Trích Đoạn)Dịch Từ Tiếng Pali: Maurice Walshe O’Connell | Chuyển Ngữ: Nguyễn Văn Tiến (Vakkali Sutta: Vakkali (Excerpt) | Translated from the Pali by: Maurice O’Connell Walshe) Nhìn Thấy Phật Pháp [Đức Phật đến thăm Hòa Thượng Vakkali đang bị bệnh] Bấy giờ Hòa Thượng Vakkali nhìn thấy Đức […]
KINH UDAYA: VƯỢT RA NGOÀI VÒNG SINH TỬ –UDAYA SUTTA: BREAKING THE CYCLE Kinh Udaya: Vượt Ra Ngoài Vòng Sinh Tử – Dịch từ tiếng Pali bởi Andrew Olendzki – Chuyển Ngữ: Nguyễn Văn Tiến – Source-Nguồn: accesstoinsight.org, nebula.wsimg.com (Udaya Sutta: Breaking The Cycle – Translated from the Pali by Andrew Olendzki) “Punappunaṁ ceva […]
VIỆN NGHIÊN CỨU PHẬT HỌC VIỆT NAMTAM TẠNG THÁNH ĐIỂN PHẬT GIÁO VIỆT NAMKINH TƯƠNG ƯNG BỘSAṂYUTTA NIKĀYADỊCH GIẢ: HÒA THƯỢNG THÍCH MINH CHÂUNHÀ XUẤT BẢN HỒNG ĐỨC 2022 LỜI CHỨNG MINH Nam-mô Bản Sư Thích-ca Mâu-ni Phật Trong Kỉnh Hoa Nghiêm có ghi: “Phật dĩ nhất nhất thân, xứ xứ chuyển pháp /沥〃”(佛以一一身,處處轉法輪),nghía là đức Phật luôn dùng tất cả hóa thân của mình, ở mọi nơi mọi chốn chuyển bánh xe pháp. Thật hoan hỷ, tinh thần chuyển bánh xe […]
Kinh Tương Ưng Bộ (Samyutta Nikàya) Tập I – Thiên Có Kệ [01] Chương I Tương Ưng Chư Thiên [02] Chương Ii Tương Ưng Thiên Tử [03] Chương Iii Tương Ưng Kosala [04] Chương Iv Tương Ưng Ác Ma [05] Chương V Tương Ưng Tỷ Kheo Ni [06] Chương Vi Tương Ưng Phạm Thiên [07] […]
Kinh Tụng Pāḷi-Việt I- XƯNG TÁN TAM BẢO (Thời Khóa Hằng Ngày) II- KINH GIA NIỆM AN LÀNH III- MỘT SỐ BÀI KỆ ĐỘNG TÂM (Cầu Siêu) IV- KINH TRÌ TỤNG V- XIN QUY GIỚI, TÁC BẠCH ĐẶT BÁT, TRAI TĂNG VI- KỆ XƯNG TÁN (Các kỳ Đại Lễ, tiểu sử Phật, báo ân Cha […]