Category Archives: Kinh Sách

Kinh Vô Ngã Tướng (Anattalakkhaṇa Sutta)

KINH VÔ NGÃ TƯỚNG(Anattalakkhaṇa Sutta)Thiền sư Pa-Auk Tawya Sayadaw Anattalakkhana Sutta(The Discourse on the Characteristic of Non-self)Kinh Vô Ngã Tướng(Bài Pháp về Đặc TínhVô Ngã) This is the second Sutta the Buddha taught to human beings after His enlightenment. It was taught five days after the full-moon day of the first rains retreat, that is, […]

Kinh Vô Ngã Tướng

KINH VÔ NGÃ TƯỚNG(Anattalakkhana-sutta) Thích Trí Siêu   Tôi được nghe như vầy: một thuở nọ, Đức Thế Tôn đang ngụ tại vườn Nai, ở Isipatana gần Bénarès. Lúc bấy giờ Thế Tôn nói với năm vị Tỳ Kheo: “Này các thầy, sắc không phải là ta, là tự ngã. Nếu sắc là ta thì […]

Kinh Về Tuổi Già

KINH VỀ TUỔI GIÀSn 4.6 – JARA SUTTA(Nguyên Giác dịch)   Kinh này nói về cái chết, vô thường, mất mát… Kinh này không nói về vô ngã, nhưng nói rằng phải xa lìa “cái của tôi,” và khuyên nên rời bỏ đời sống thế tục để sống tịch tịnh. Bài Kệ 813 cuối kinh dạy rằng “chớ suy nghĩ tư lường” – hiểu là chớ khởi […]

Kinh Vakkali

KINH VAKKALI: Hòa Thượng Vakkali (Trích Đoạn)Dịch Từ Tiếng Pali: Maurice Walshe O’Connell | Chuyển Ngữ: Nguyễn Văn Tiến (Vakkali Sutta: Vakkali (Excerpt) | Translated from the Pali by: Maurice O’Connell Walshe)   Nhìn Thấy Phật Pháp [Đức Phật đến thăm Hòa Thượng Vakkali đang bị bệnh] Bấy giờ Hòa Thượng Vakkali nhìn thấy Đức […]

Kinh Udaya: Vượt Ra Ngoài Vòng Sinh Tử (song ngữ Việt Anh)

KINH UDAYA: VƯỢT RA NGOÀI VÒNG SINH TỬ –UDAYA SUTTA: BREAKING THE CYCLE   Kinh Udaya: Vượt Ra Ngoài Vòng Sinh Tử – Dịch từ tiếng Pali bởi Andrew Olendzki – Chuyển Ngữ: Nguyễn Văn Tiến – Source-Nguồn: accesstoinsight.org, nebula.wsimg.com (Udaya Sutta: Breaking The Cycle – Translated from the Pali by Andrew Olendzki)   “Punappunaṁ ceva […]

Kinh Tương Ưng Bộ Saṃyutta Nikāya | Bộ Mới

VIỆN NGHIÊN CỨU PHẬT HỌC VIỆT NAMTAM TẠNG THÁNH ĐIỂN PHẬT GIÁO VIỆT NAMKINH TƯƠNG ƯNG BỘSAṂYUTTA NIKĀYADỊCH GIẢ: HÒA THƯỢNG THÍCH MINH CHÂUNHÀ XUẤT BẢN HỒNG ĐỨC 2022  LỜI CHỨNG MINH Nam-mô Bản Sư Thích-ca Mâu-ni Phật Trong Kỉnh Hoa Nghiêm có ghi: “Phật dĩ nhất nhất thân, xứ xứ chuyển pháp /沥〃”(佛以一一身,處處轉法輪),nghía là đức Phật luôn dùng tất cả hóa thân của mình, ở mọi nơi mọi chốn chuyển bánh xe pháp. Thật hoan hỷ, tinh thần chuyển bánh xe […]