VIỄN LY SANH Y Nguyên Ngọc Sanh y (Upadhi) là một thuật ngữ của Kinh tạng Pàli, chỉ cho những nhân tố đưa đến tái sinh hay những điều kiện khiến cho một đời sống mới tiếp tục xảy ra trong các cảnh giới khổ đau sinh tử luân hồi. Đó là dục hỷ […]
Category Archives: Nghiên cứu Phật học
19
Th10
Th10
GIỚI LUẬT LÀ NỀN TẢNG CĂN BẢN CỦA PHẬT PHÁPHoà ThượngHư Vân Bên trên đã lược bàn về danh tướng của y bát. Nay nói sơ lược về ý nghĩathọ giới. Quý vị phải chú ý lắng nghe. Bí yếu của Phật pháp nằm nơi ba pháp vô lậu học, tức giới định huệ. Trong […]
NIỆM HƠI THỞ VÀO – HƠI THỞ RATỳ kheo Indacanda 2010 Lời Dẫn Nhập: Đây là bản dịch mới của bài Kinh Ānāpānasatisuttam thuộc Tạng Kinh, Trung Bộ, tập III, bài 118. Căn cứ theovăn tự, bản dịch này trình bày một số điểm xét ra có phần khác biệt so với các bản dịch […]
19
Th10
Th10
VIỄN LY – QUYẾT ĐỊNHGIẢI THOÁTAlexander Berzin, Morelia, Mexico, October 10, 200Tuệ Uyểnchuyển ngữ – 27/1/2010 Lời người dịch: Chúng tôi cho rằng, một người khi quyết địnhthực hànhĐạo Phật thì trước hết là nghĩ đến viễn ly. Có phát tâmviễn ly mới thật sự là một hành giảPhật Giáo. Nếu khôngphát tâmviễn ly thì […]
18
Th10
Th10
GIỚI LUẬT CỦA HÀNG XUẤT GIATác giả: Bhikkhu khantipālo Trong quyển sách nhỏ bé này, người viết nhằm vào lợi ích của cả hai đàng, cư sĩ lẫn tỳ khưu, và những tài liệu sau đây có lẽ không tìm thấy ở sách nào khác. LỜI MỞ ĐẦU Trong kinh điển pali, giáo huấn mà […]
18
Th10
Th10
NHỮNG VẾT CHÂN VOI Christian Maes (Hoang Phong chuyển ngữ) Vài lời giới thiệu của người dịch: Đây là một trong số ba-mươi bài kinh trong tập Trung A Hàm do Christian Maes tuyển chọn để dịch thẳng từ tiếng Pa-li sang tiếng Pháp. Ba-mươi bài kinh này đã được đưa lên mạng Internet từ […]
VIỆC PHIÊN DỊCHKINH ĐIỂNPHẬT GIÁO RA CHỮ HÁNGS Nguyễn Vĩnh Thượng Lời tác giả: Việc biên soạnchắc chắn không tránh khỏi những chỗ sai sót, chúng tôiước mong được sự lượng thứ của các bậc cao minh. Những sự sửa sai và bổ khuyếtcủa quý vị độc giả sẽ giúp bài viết này được […]
18
Th10
Th10
GIỚI LUẬT CÔNG TRUYỀN HAY BÍ TRUYỀNThích Phước Sơn Trong lời phàm lệ của quyển “Tứ phầngiới bổn như thích“, Luật sưHoằng Tán (1611-1685) nói: “Tam thế chư Phật câu thuyết Kinh-Luật-Luận tam tạngThánh giáo. Kinh luậnnhị tạng hàm thông tại gia, xuất gia, duy Luật nhất tạngTỷ kheo độc trì, như vương bí tạng […]
Những Sứ GiảCõi Trời, Kinh Tăng Chi BộChuyển Ngữ: Nguyễn Văn Tiến (The Divine Messengers, Anguttara Nikaya Translated by Nyanaponika Thera & Bhikkhu Bodhi – Source: www.bps.lk) Những Sứ GiảCõi Trời, Kinh Tăng Chi Bộ Nầy các Tỳ Kheo, ở cõi trời có ba sứ giả. Ba sứ giảcõi trời nầy là ai? [Theo các […]
PHÁP THOẠIMƯỜI PHẨM TÍNH GIÁC NGỘ CỦA ĐỨC PHẬTThầy Thích Phước Nguyên Giảng ngày 24/9/2017, Khóa tu tuổi trẻ hướng Phật lần 17 tại chùa Giác Ngộ – Tp. Hồ Chí Minh Mô tả ngắn: Tuổi trẻ học Phật không có mục đíchtrở thành nhà nghiên cứuPhật học, mà học Phật là tự thực tập […]