Kinh Tiểu Bộ Tập Iii (Khuddhaka Nikàya)

Giới thiệuTrưởng Lão Tăng Kệ &
Trưởng Lão Ni Kệ

Trưởng Lão Tăng Kệ là quyển thứ tám của Tiểu Bộ Kinh, một tập hợp 264 tích truyện trong dạng các câu kệ do các vị tỳ kheođệ tử của Đức Phật thuật lại về cuộc đời, công phutu tập và tinh tấnhành trìcủa quý Ngài trên đường đưa đến đạo quả A-la-hán. Trong khi đó, Trưởng Lão Ni Kệ là quyển thứ chín, gồm 73 tích truyện về cuộc đời các vị tỳ kheo niđệ tử A-la-hán của Đức Phật.

Qua hai quyển kinh nầy, chúng ta biết được các nỗ lựctu tập, đấu tranh nội tâm, thanh lọc tâm ý để đưa đến giác ngộgiải thoát. Cuộc đờitu hànhcủa quý vị Tăng Ni như đã ghi lại trong hai quyển kinh là những tấm gương sáng ngời để chúng ta cùng suy gẫm và noi theo trên con đườnghành đạo của mỗi người con Phật chúng ta.

Ngoài ra, các câu chuyện và vần kệ trong quyển Trưởng Lão Ni Kệ cũng là một chứng minh hùng hồn, cho thấy con đường của chư Phật mở rộng cho mọi người, không phân biệt nam hay nữ. Tấm gương dũng cảmquyết tâmtu tập để đắc đạo quả cao thượng của các vị tỳ kheo nitiền phong trong Ni Đoàn của Đức Phật là một nguồn cảm hứng cho tất cả mọi người con Phật trong hơn hai ngàn năm trăm năm qua – nam cũng như nữ, già lẫn trẻ, người tại gia cũng như xuất gia. Đạo quả A-la-hán, đạo quảgiác ngộ toàn bích, mở rộng cho tất cả những ai tận lực tu học, giữ gìngiới hạnh, thanh lọc tâm ý, khai phát tuệ minh, như các vị đại đệ tửtỳ kheo và tỳ kheo ni đó.

Tỳ kheo Ariyasilo
(Bình Anson lược dịch, tháng 01-2001)
http://www.budsas.org/uni/u-kinh-tieubo3/tb3-00.htm

Kinh-Tieu-Bo-Tap-3-HT-Minh-Chau-Dich