Author Archives:

Pháp Kệ Tỳ-ni Nhựt Dụng Thiết Yếu

Pháp kệ TỲ-NI NHỰT DỤNG THIẾT YẾU(HÁN VIỆT – DỊCH NGHĨA – CHÚ GIẢI) Chứng minh: Thượng tọa THÍCH ĐỒNG BỔN.Soạn dịch: Đệ tử Bồ-tát Giới NHỰT MINHsoạn dịch từ bổn Hán văn ‚Tỳ Ni Nhựt Dụng Thiết Yếu‛ của Tỳ-kheo ĐỘC THỂ vựng tập. Hiệu đính: Giáo sư MINH NGỌC.Nhà Xuất Bản HỒNG ĐỨC  […]

Về Chuyện Bồ-tát Vessantara (tu-đại-noa) Bố Thí Vợ Con

VỀ CHUYỆN BỒ-TÁT VESSANTARA (TU-ĐẠI-NOA) BỐ THÍVỢ CON Minh Đức Triều Tâm Ảnh   Do duyên: Trước năm 1975, có vị giáo sư người Thiên chúa giáo, khi đọc truyện Thái tử Tu-đại-noa bố thívợ con, vị ấy đã lên án khá gay gắt trong một bài viết, nói rằng, hành động bố thívợ con […]

Kinh Về Tuổi Già

KINH VỀ TUỔI GIÀSn 4.6 – JARA SUTTA(Nguyên Giác dịch)   Kinh này nói về cái chết, vô thường, mất mát… Kinh này không nói về vô ngã, nhưng nói rằng phải xa lìa “cái của tôi,” và khuyên nên rời bỏ đời sống thế tục để sống tịch tịnh. Bài Kệ 813 cuối kinh dạy rằng “chớ suy nghĩ tư lường” – hiểu là chớ khởi […]

Về Bố Thí Ba-la-mật

VỀ BỐ THÍ BA-LA-MẬT Minh Đức Triều Tâm Ảnh   Sau bài viết “Thái tử Sĩ-đạt-ta có ba bà vợ” và bài “Về chuyện bồ-tát Vessantara bố thí vợ con” – tôi nhận được khá nhiều câu hỏi thắc mắc của độc giả TVHS và cả trên emai của tôi; tóm tắt, chúng xoay quanh […]

Phân Tích Giới Tỷ Khưu Ni

THERAVADA – PHẬT GIÁO NGUYÊN THỦYPHÂN TÍCH GIỚI TỲ KHƯU NINgười dịch: Tỳ-Khưu IndacandaNhà xuất bản Tôn Giáo Hà Nội 2005 MỤC LỤC:  BHIKKHUNĪVIBHAṄGO & PHÂN TÍCH GIỚI TỲ KHƯU NI   (Đây là văn bản gồm nhiều trang PDF)  (Văn Bản PDF hoàn chỉnh)    Xem   Tải xuống PHẦN GIỚI THIỆU:  Xem  Tải xuống  THƯ MỤC CÁC CÂU KỆ & TỪ VỰNG:  Xem  Tải xuống  1. PĀRĀJIKAKAṆḌO – CHƯƠNG PĀRĀJIKA: 1. […]

Kinh Vakkali

KINH VAKKALI: Hòa Thượng Vakkali (Trích Đoạn)Dịch Từ Tiếng Pali: Maurice Walshe O’Connell | Chuyển Ngữ: Nguyễn Văn Tiến (Vakkali Sutta: Vakkali (Excerpt) | Translated from the Pali by: Maurice O’Connell Walshe)   Nhìn Thấy Phật Pháp [Đức Phật đến thăm Hòa Thượng Vakkali đang bị bệnh] Bấy giờ Hòa Thượng Vakkali nhìn thấy Đức […]

Về Bài Kệ “Phật Tại Thế Thời Ngã Trầm Luân”

VỀ BÀI KỆ“PHẬT TẠI THẾ THỜI NGÃ TRẦM LUÂN”Thích Nguyên Hùng   Bài thi kệ được nhiều người cho là của ngài Huyền Tráng có bốn câu như vầy: 佛在世時我沉淪,今得人身佛滅度。懊惱自身多業障,不見如來金色身。 Phật tại thế thời ngã trầm luân,Kim đắc nhân thânPhật diệt độ,Áo não tự thân đa nghiệp chướng,Bất kiến Như Laikim sắc thân. Thực ra, […]

Phân Tích Giới Tỳ Khưu (Tập 2)

Phân Tích Giới Tỳ Khưu (Tập 2) 6. Pācittiyakaṇḍo – Chương Pācittiya: 7. Pāṭidesanīyakaṇḍo – Chương Pāṭidesanīya: 8. Sekhiyā – Các Điều Sekhiya: 9. Adhikaraṇasamathā Dhammā – Các Pháp Dàn Xếp Tranh Tụng: THERAVADA – PHẬT GIÁO NGUYÊN THỦYPHÂN TÍCH GIỚI TỲ KHƯU (TẬP 2)Người dịch: Tỳ-Khưu IndacandaNhà xuất bản Tôn Giáo Hà Nội 2005   LỜI GIỚI THIỆU (Được hiệu […]