KHÁI LUẬN VỀ VISAMYOGAPHALA – LY HỆ QUẢPhước Nguyên************ Theo ngài Thế Thângiải thích : «pratisaṃkhyā-nirodho yo visaṃyogaḥ[1], trạch diệt là sự ly hệ (dứt trừ kết phược); tức là diệt đạt được do tuệ giản trạch. Ly Hệ Quả Sanskrit gọi là Visamyogaphala. Visam là thoát ly, tách rời, đoạn trừ, ly khai. Yoga là tương ưng, […]
Category Archives: Nghiên cứu Phật học
19
Th6
Th6
BÀI KINH VỀ LÒNG TỪ TÂM Mettā Sutta SN 46.54 *** Hoang Phongchuyển ngữ Metta Sutta art print by Dave Wood Vài lời giới thiệu của người chuyển ngữ Tựa và thứ tự của các bài kinh là do người sau đặt thêm vào các bài giảng của Đức Phật với […]
19
Th6
Th6
TRỤ XỨ(Mãn Tự) Từ khi Đức Như LaiThế Tônthị hiệncho đếnhiện tại là 2019, theo dòng thời gian tính đếm của thế nhân thì cũng đã gần 2600 năm. Hai ngàn sáu trăm năm, tính theo chung cuộc trung bình là 75 năm cho một kiếp sống của chúng sanh ở thế giới Ta Bà […]
19
Th6
Th6
HƯỚNG DẪN TOÀN DIỆN VỀ ABHIDHAMMA:VI DIỆU PHÁP TẬP YẾU của Ngài Ācariya AnuruddhaTỔNG BIÊN TẬPBhikkhu BodhiXEM LẠI VÀ HIỆU ĐÍNH BỞIAllan R. BomhardCHARLESTON BUDDHIST FELLOYSHIPCharleston, SC USA2020 (2563) Hướng Dẫn Toàn Diện Về Abhidhamma – Bodhi LỜI NGƯỜI DỊCH Vi Diệu Pháp Tạng (Abhidhamma Pitaka) là một trong ba Tạng quan trọng của Tam […]
19
Th6
Th6
BÀI KINH NGẮN VỀ TÁNH KHÔNGKinh Culasunnata-sutta(dựa theo các bản tiếng Pháp của Môhan Wijayaratna và tiếng Anh của Thanissaro Bikkhu)Bản dịch Việt: Hoang Phong Tôi từng được nghe như thế này: Có một lầnĐấng Thế Tôn ngụ nơi tịnh xá của thân mẫu vị Migâra-Mita tại nơi Tu Viện Phía Đông (Pubbarama) thuộc thành Xá […]
19
Th6
Th6
TUỆ TRÍ CỔ XƯA VÀ TƯ TƯỞNGHIỆN ĐẠINguyên tác: Ancient Wisdom and Modern ThoughtTác giả: Đức Đạt Lai Lạt Ma, Mumbai 2011Chuyển ngữ: Tuệ Uyển Tôi thật sự cảm thấyvinh dự lớn để nói chuyện với quý vị. Đặc biệt tại trường đại học, vì đây là trường Đại học Bombay rất nổi tiếng. […]
19
Th6
Th6
GIỚI THIỆU THUẬN QUYẾT TRẠCH PHẦNTỪ A-TỲ-ĐẠT-MA CÂU-XÁ ĐẾN THÀNH DUY THỨC LUẬN Phước Nguyên****** I. GIỚI THIỆU Trước tiên, ta có thể mở đầu cho sự giới thiệu này, bằng việc thi thiết hai câu hỏi: 1/Tu sở đoạn (bhāvanā-prahātavya) […]
18
Th6
Th6
BÀI KINH GIẢNG CHO KEVAṬṬAKevaṭṭa-Sutta – DN.11(Dīgha Nikāya / Trường Bộ Kinh) *** Lời mở đầu của người chuyển ngữ Bài kinh Kevaṭṭa-Sutta là một bài kinh dài giảng cho một người thế tục trẻ tuổi tên là Kevaṭṭa khi người này đến xin Đức Phậtchỉ định một vị tỳ-kheo […]
18
Th6
Th6
TỤÊ QUÁN NẺO VỀ CHÂN NHƯĐịnh Hy biên soạnThích Đức Trí dịchNhà xuất bản Văn HóaVăn Nghệ Mục Lục Lời người dịch Bài tựa của Pháp sư Đàm Hư Bài tán thán của Đại sưẤn Thuận Bài tựa của Cư sĩKhuất Ánh Quang Bài tựa của Cư sĩLý Bỉnh Nam Bài tựa của Cư sĩ […]
18
Th6
Th6
THERAVĀDAPHẬT GIÁONAM TÔNGVIỆT NAMVI DIỆU PHÁPTOÁT YẾUTẬP 1: TÂM | TẬP 2: TÂM SỞ | TẬP III SẮC – NIẾT BÀN | TẬP 4: TẠP PHẦNTƯỜNG NHÂN SƯbiên soạnNhà xuất bản Tôn Giáo 2016 & Nhà xuất bản Thuận Hóa 2021 Vi Diệu Pháp Toát Yếu – Tập 1Vi Diệu Pháp Toát Yếu – Tập […]