Category Archives: Kinh Sách

Bài Kinh Dài Về Tánh Không

BÀI KINH DÀI VỀ TÁNH KHÔNG Kinh Mahasunnata-sutta-sutta (dựa theo các bản tiếng Pháp của Môhan Wijayaratna  và tiếng Anh của Thanissaro Bikkhu) Bản dịch Việt: Hoang Phong   Tôi từng được nghe như thế này:   Có lần Đấng Thế Tôn ngụ tại vùng của bộ tộc Thích-ca (Sakka) tại thành Ca-tì-la-vệ (Kapilavatthu) trong […]

Bài Kinh Dài Về Các Nguyên Nhân Chủ Yếu Maha Nidāna Sutta (DN 15)

  BÀI KINH DÀI VỀ CÁC NGUYÊN NHÂN CHỦ YẾUMAHA NIDĀNA SUTTA (DN 15)Hoang Phongchuyển ngữ  *** “Thưa Thế Tôn, nguyên nhân nào đưa đến sự già nua và cái chết?”“Sự sinh, này các tỳ-kheo, là nguyên nhân tạo điều kiệncần thiết đưa đếnsự già nua và cái chết”  Bài kinh về các nguyên nhân […]

Ba Loại Bệnh Nhân, Kinh Tăng Chi Bộ (song ngữ)

Ba Loại Bệnh Nhân, Kinh Tăng Chi BộChuyển Ngữ: Nguyễn Văn Tiến (Three Types Of Patients, Anguttara Nikaya Translated by Nyanaponika Thera & Bhikkhu Bodhi – Source: www.bps.lk) Ba Loại Bệnh Nhân, Kinh Tăng Chi Bộ – Chuyển Ngữ: Nguyễn Văn Tiến    Nầy các Tỳ Kheo, có ba loại bệnh nhân mà chúng ta […]

Ba Bài Pháp Đầu Tiên

BA BÀI PHÁP ĐẦU TIÊNBình AnsonTham khảo: Đại phẩm, Luật tạng, Chương Ia & Chương Ib Bản đồ nơi Đức Phật giảng ba bài pháp đầu tiên Dàn bài “Ba bài pháp đầu tiên” Dàn bài KinhChuyển Pháp Luân KINH CHUYỂN PHÁP LUÂNDhammacakkappavattana Sutta (SN 56.11) 1) Như vầy tôi nghe. Một thời Thế Tôn […]

Aputtaka-sutta Sự Giàu Có Của Một Người Keo Kiệt

APUTTAKA-SUTTASự Giàu có của một người Keo kiệtHoang Phong Có một lần khi Đấng Thế Tôn ngụ tại thành Xá-vệ (Sâvatthi) thì vào một buổi chiều, đức vua Pasenadi của xứ Kiêu-tát-la (Kosala) thân hành đến viếng thăm Ngài. Vua Pasedani tiến đến gầnĐấng Thế Tôn, đảnh lễ và ngồi sang một bên. Đấng Thế […]

AN 10.60. Girimananda (Song ngữ Vietnamese-English)

Aṅguttara Nikāya VI. Phẩm Tâm Của Mình AN 10.60. GIRIMANANDA Một thời, Thế Tôn trú ở Sàvatthi, tại Jetavana, khu vườn của ông Anàthapindika. Lúc bấy giờ, Tôn giả Girimànanda bị bịnh, khổ đau, bị trọng bịnh. Rồi Tôn giả Ananda đi đến Thế Tôn; sau khi đến, đảnh lễThế Tôn rồi ngồi xuống một […]

62 loại Tà kiến

NỘI-DUNG KINH PHẠM-VÕNG62 LOẠI TÀ KIẾN. Phật thuyết-giảng Kinh Phạm-Võng để dạy về giới-luật, và các pháp cao-siêu vượt thoát được sáu mươi hai kiến-chấp vốn là các tà-kiến đã lôi kéo con người vào vòng sanh-tử khổ-đau của Luân-hồi. PHẠM-VÕNG nghiã là: Phạm là cõi trời Phạm (Brahma); Võng là lưới; phạm-võng là màn lưới […]

135. Tiểu kinh Nghiệp phân biệt (cùlakammavibhanga sutta) song ngữ

135. TIỂU KINH NGHIỆP PHÂN BIỆT  (CÙLAKAMMAVIBHANGA SUTTA) Thích Minh Châu dịch Như vầy tôi nghe. Một thời, Thế Tôn ở Savatthi (Xá-vệ) Jetavana (Kỳ-đà-lâm), tại tinh xá ông Anathapindika (Cấp Cô Độc).  Rồi thanh niên Subha Todeyyaputta đi đến Thế Tôn; sau khi đến, nói lên với Thế Tôn những lời chào đón hỏi […]

‘Đại Tạng Kinh Tiếng Việt – Nam Truyền và Bắc Truyền

Column bên trái là kinh tạng Nam Truyền hay còn gọi là Pali tạng / Nikaya Column bên phải là kinh tạng Bắc Truyền hay còn gọi là kinh A Hàm / Hán TạngHướng Dẫn Đọc Tam Tạng Kinh ĐiểnLàm Thế Nào Học Và Hiểu Kinh Bắc Truyền? | Minh Ngọc KINH TẠNG NAM TRUYỀN(PALI […]

Kinh Pháp Cú – Kệ Số 3 – Số 4 & Số 5 | Dhammapada Verses 3 – 4 and 5 | Nguyên Giác

KINH PHÁP CÚ – Kệ số 3 và số 4 Dhammapada Verses 3 and 4  —- Băng hình này thực hiện để cúng dườngTam Bảo. Nội dung dựa trên nhiều bản dịch khác nhau của Thầy Thích Minh Châu, Daw Mya Tin, Weragoda Sarada Thero, và nhiều Thầy trên Sutta Central và Access to Insight. […]