TUYỂN DỊCH KINH ĐIỂNPHẬT GIÁOĐẠI THỪAINTRODUCTION TO THE SELECTIONS FROM MAHĀYĀNA BUDDHISM (Thích Tuệ Sỹ – Peter Harvey) 1. 1. Các đoạn văn đánh dấu ‘M.’ trong sách này tiêu biểukinh điểntruyền thốngPhật giáoĐại thừa. Không như Phật giáoThượng tọa bộ (Theravāda), Đại thừa không tiêu biểu cho một trường phái riêng hay cộng đồngtăng […]
Kinh Phạm Võng Bồ Tát Giới Bổn Giảng Ký Khái Thuật Tiểu Sử Hòa Thượng Thích Trí Minh Phàm Lệ Của Dịch Giả Lời Pháp Sư Diễn Bồi Chương I: Tiền Đề Khái Thuyết Chương Ii: Chánh Thích Kinh Văn A.1. Thập Xứ Thuyết Pháp A.2. Thuyết Pháp Duyên Khởi A.3. Vãng Hoàn Phi Nhất […]
KINH SỢ HÃI KHIẾP ĐẢM Kinh này đức Phật nói tại tu việnCấp Cô Độc, Xá Vệ (Sàvatthi). Kinh thuộc loại nhân duyên thuyết. Kinh được nói nhân một cuộc viếng thăm và vấn đạo của một vị Bà la môn tên Jànussona. Mở đầu, Bà la môn Jànussona hỏi đức Phật : Có phải […]
TƯƠNG ƯNG GIỮA “GIỚI-ĐỊNH-HUỆ”VÀ “BÁT CHÁNH ĐẠO”Thích Nữ Hằng Như I. DẪN NHẬP Ngày xưa chúng đệ tử của Đức Phật có nhiều hạng người khác nhau. Tùy theocăn cơ của mỗi người, Đức Phậtáp dụngphương phápgiáo hóa khác nhau. Pháp thực hành ban đầu có khác, nhưng tất cả đều nhắm đến mục […]
KINH PHẠM VÕNGBỒ TÁT GIỚIPháp Sư Diễn Bồi giảng bằng tiếng Trung Hoa TK Thích Minh Trí dịch Việt – TKN Hiền Tịnh toát yếu PL. 2544 – 2001 Khuyên ai cũng nên xem để phát tâmthọ giới Bồ-tát I. KỆ KHAI SUỐI CAM LỒ Nay ta Phật Thích Ca Cũng như đức Xá Na […]
KINH SEDAKA TẠI SEDAKA CÓ NGƯỜI NGHỆ SĨ XIẾC NHÀO LỘN, Dịch từ tiếng Pali: Thanissaro Bhikkhu – Chuyển Ngữ: Nguyễn Văn Tiến – Source-Nguồn: www.accesstoinsight.org(Sedaka Sutta: At Sedaka, The Acrobat – Translated from the Pali by: Thanissaro Bhikkhu) Ảnh minh họa Tôi đã nghe nói rằng, có một thời Đức Phật đã sống […]
TƯƠNG THUỘC , TƯƠNG LIÊN VÀ BẢN CHẤT CỦA THỰC TẠITác giả: Đức Đạt Lai Lạt MaAnh dịch: Geshe Thupten Jinpa Chuyển ngữ: Tuệ Uyển – 10/09/2011 Trong thảo luận về tương thuộc, tương liên[1] và bản chất của thực tại, câu hỏi đầu tiên: Thời gian là gì? Chúng ta không thể xác định […]
Kinh Phạm Võng Bồ Tát – Tâm Địa Phẩm Lược Sớ Lời Giới Thiệu Lời Nói Đầu Mục Lục Chi Tiết Phần Một: Giải Thích Đề Mục Phần Hai: Giải Thích Kinh Văn A. Bài Tựa Riêng I. Ba Phật Truyền Giáo Ii. Hai Phật Thuyết Pháp Iii. Một Phật Thuyết Pháp Iv. Trùng Tụng […]
KINH SAṂYUKTĀGAMA 17: BỨNG GỐC VÀ BUÔNG BỎNguyên Giác Có một số kinh được Đức Phật đưa ra và gọi đó là giáo pháp ngắn gọn, để dạy một số chư tăng khi quý ngài bạch rằng tuổi đã cao, bây giờ cần một lời dạy giáo pháp ngắn gọn để lui về một […]
TƯƠNG QUAN GIỮA Ý THỨC VÀ NÃO BỘ Thích nữ Tịnh Quang Học thuyết đồng nhất (nhận dạng) tâm (trí/ý thức) và não (The Mind/Brain Identity Theory) cho rằng trạng tháitinh thần là trạng thái não, quá trình não bộ đồng nhất với các trạng thái của tâm ý. Lý thuyết này được một […]